Dutch Translation Software

Translating Dutch

Language Information that will help you in translating Dutch

Dutch is a native language to approximately 24 million people and uses the Roman alphabet.

Dutch is spoken in the Netherlands, Belgium, Suriname, Aruba, Netherlands Antilles, South Africa and Indonesia. In Belgium Dutch is often referred to as Flemish.

The Dutch Language is a member of the Netherlandic-German group in the western branch of the Germanic languages. More precisely called the Netherlandic language. Dutch is spoken the Netherlands, the Netherlands overseas territories, the northern half of Belgium, and the northern part of Nord Department in France, near Belgium.

Language Translation Software for Dutch

We have a complete line of Dutch translation software, with a package that will meet your needs and budget. See All: Dutch Translation Software

----- Our Best Sellers -----

Systran Business Translator Translate English to Dutch Translate Dutch to English Dutch Translation is easy with this powerful translation software. Translate large documents, build custom dictionaries, spell checker, display of alternate meanings and more. Easy-to-use translation software for the daily multilingual needs of small businesses. Systran Business also includes: Microsoft Office Translation (Word, Excel, Powerpoint, Outlook), PDF Translator and Web Translator. Learn More: Systran Business Translator

Systran Premium Translator Translate English to Dutch Translate Dutch to English Translate Dutch with all the features found in the Standard version plus advanced tools that give you the ability to train the software for increased productivity and accuracy. Includes 21 additional industry specific dictionaries with thousands of terms. Computers, Medical, Engineering, Financial, Legal and more. Systran Premium also includes: Microsoft Office Translation (Word, Excel, Powerpoint, Outlook), PDF Translator and Web Translator. Learn More: Systran Premium Translator.

Dutch Translation - Helpful Facts

Dutch Dialects and Written Dutch:
Writing Dutch and speaking Dutch can be quite different.  For example, written Dutch is much more formal than the spoken Dutch in both grammar and vocabulary. One reason for this difference is that written Dutch evolved from the Flemish dialect spoken in the culturally advanced Flanders and Brabant of the 15th century, whereas the modern spoken Dutch grew out of the vernacular of the province of Holland. This version later became dominant after the 16th century.  Also, written Dutch is relatively uniform, while the spoken language has a number of dialects as well as an official standard form.

The Dutch dialect used for Broadcast, Media and Print is called Standard Dutch, this is the dialect Systran Translation software utilizes. You can train the software to handle any dialect by adding terms to your own dictionary.

Keep your Formatting:
Systran Translation Software has powerful conversion capabilities which retain the original document layouts, text highlighting, font styles, graphics and tables.

Our complete line of translation software allows you to translate the Dutch language. This translation software translates your documents with the click of a key. It's accurate, fast and easy to use. Systran offers the most accuracy available in a Dutch translation software.

Systran works hand in hand with your preferred applications, such as Microsoft Word,  Internet Explorer, and Outlook.  With an easy to use button on your tool bar you can translate documents in seconds.

Systran's patented translation engine performs thousands of complex instructions, analysis and pulls from the largest database of dictionary terms to deliver the highest accuracy in a Dutch translation software.

Learn more about Systran Translation Software and which translator will best meet your translation needs.